Aviso Legal: Conexion-es proporciona información general y recursos sobre inmigración. Esto no constituye asesoramiento legal. Para orientación legal específica, consulte a un abogado de inmigración calificado. No garantizamos la exactitud o integridad de la información proporcionada.
Quiénes somos
¿Quién está detrás de Conexión-es?
Conexión-es es un proyecto de Sergio Beltrán, en San Antonio, Texas. Durante años dirigió restaurantes en San Antonio, y en las cocinas y en las mesas conoció a muchas familias trabajadoras con las mismas preguntas: qué formulario llenar, qué significa una carta de USCIS, qué hacer si alguien toca la puerta.
Muchas veces las respuestas llegaban tarde, en inglés, o de alguien que cobraba por información que debería ser gratis. Por eso creamos Conexión-es: una guía en español, clara y tranquila, que puedes usar desde tu teléfono a cualquier hora.
¿Qué te prometemos?
- Nunca te preguntamos tu estatus migratorio.
- Nunca vendemos tu información.
- Te explicamos las cosas con calma y en tu idioma.
- Te mandamos siempre a las fuentes oficiales.
¿Quién escribe nuestras guías?
Las guías del blog las prepara el Equipo de Conexión-es a partir de fuentes oficiales, y cada dato se revisa contra esas fuentes antes de publicarse. Si encuentras algo que no está claro o cambió, escríbenos a [email protected] y lo corregimos.
¿De dónde viene la información?
Nuestras guías se basan en fuentes oficiales y en organizaciones de confianza:
¿Conexión-es da asesoría legal?
No. Conexión-es no es un despacho de abogados, no da asesoría legal y no representa al gobierno de Estados Unidos. Es orientación para que llegues mejor preparado y sepas cuándo buscar a un abogado o a una organización de confianza.
¿Cómo nos contactas?
Si algo no está claro, escríbenos. Cada mensaje nos ayuda a mejorar.
Pilón Qubit Ventures LLC
401 E Sonterra Blvd Ste 375, San Antonio, TX 78258
About us (English)
Conexión-es is a project by Sergio Beltrán in San Antonio, Texas. After years running restaurants there, he met many hard-working families with the same questions about forms, USCIS letters and their rights. We built a calm, clear guide in Spanish you can use from your phone at any hour.
We never ask your immigration status and never sell your information. Conexión-es is not a law firm and does not give legal advice. Questions: [email protected].