Aviso Legal: Conexion-es proporciona información general y recursos sobre inmigración. Esto no constituye asesoramiento legal. Para orientación legal específica, consulte a un abogado de inmigración calificado. No garantizamos la exactitud o integridad de la información proporcionada.
Ciudadanía y Naturalización
La ciudadanía estadounidense es el estatus migratorio más alto disponible. Aprende sobre el proceso de naturalización, los requisitos de elegibilidad, y los derechos y responsabilidades que vienen con ser ciudadano estadounidense.
Actualizado el
Por Sergio Beltrán. Escrita con ayuda de IA y revisada por Sergio Beltrán antes de publicarse. Orientación con fuentes oficiales, no es asesoría legal. Cómo escribimos estas guías
¿Quién puede pedir la ciudadanía?
- Tener al menos 18 años al momento de presentar el Formulario N-400
- Ser residente permanente (titular de tarjeta verde) por al menos 5 años, o 3 años si estás casado con un ciudadano estadounidense
- Demostrar residencia continua en EE.UU. por al menos 5 años (o 3 años)
- Mostrar presencia física en EE.UU. por al menos 30 meses de los últimos 5 años (o 18 meses de los últimos 3 años)
- Demostrar buen carácter moral
- Aprobar los exámenes de inglés y educación cívica (con algunas excepciones)
¿Cómo es el proceso de naturalización?
Presentar Formulario N-400
Solicitud de Naturalización con tarifa de presentación
Cita de Biométricos
Huellas dactilares y foto para verificación de antecedentes
Entrevista y Exámenes
Exámenes de inglés y educación cívica con oficial de USCIS
Recibir Decisión
USCIS aprueba, niega o continúa tu caso
Ceremonia de Juramento
Tomar el Juramento de Lealtad y recibir tu Certificado de Naturalización
¿Cómo es el examen de educación cívica?
El examen es oral y trata del gobierno y la historia de Estados Unidos. Si presentaste el N-400 desde el 20 de octubre de 2025, te hacen hasta 20 preguntas de una lista de 128 y necesitas 12 respuestas correctas. Si lo presentaste antes, te hacen hasta 10 preguntas de una lista de 100 y necesitas 6.
Temas del Examen
- • Principios de la democracia americana
- • Sistema de gobierno
- • Derechos y responsabilidades
- • Historia americana y geografía
¿Cómo es el examen de inglés?
Debes demostrar habilidad básica en lectura, escritura y conversación en inglés.
- • Conversación: Evaluada durante tu entrevista
- • Lectura: Leer correctamente 1 de 3 oraciones
- • Escritura: Escribir correctamente 1 de 3 oraciones
Excepciones
- • 50+ años y 20+ años como residente permanente
- • 55+ años y 15+ años como residente permanente
- • Discapacidad física o mental que califica
¿Qué beneficios da la ciudadanía?
Preguntas frecuentes
¿Cómo pido la ciudadanía?
La ciudadanía se pide con el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización. Puedes presentarlo en línea o en papel. Si vas a pedir una tarifa reducida o una exoneración de pago, debes presentarlo en papel junto con la solicitud correspondiente, como el Formulario I-912.
¿Qué examen me toca?
Depende de la fecha en que presentaste el N-400. Desde el 20 de octubre de 2025, el examen de educación cívica tiene hasta 20 preguntas de una lista de 128, y necesitas 12 respuestas correctas. Si presentaste antes de esa fecha, tienes hasta 10 preguntas de una lista de 100 y necesitas 6.
¿Hay excepciones al examen de inglés?
Sí, por edad y años como residente permanente al momento de presentar el N-400. Aplica si tienes 50 años o más y 20 años como residente, o 55 años o más y 15 años como residente. En esos casos igual haces el examen de educación cívica, pero puedes hacerlo en tu idioma; debes llevar tu propio intérprete. Confirma tu caso en la página oficial de excepciones y adaptaciones de USCIS.
¿Cuánto cuesta?
El N-400 tiene una tarifa de presentación, y existen la tarifa reducida y la exoneración de pago para quienes califican por sus ingresos. Los montos cambian, así que confírmalos en la tabla oficial de tarifas G-1055 antes de pagar.
¿Qué evalúa el examen de inglés?
El examen de inglés mide tu capacidad para leer, escribir y hablar inglés. La parte de hablar se evalúa durante la entrevista, mientras el oficial repasa tu solicitud contigo. Para lectura y escritura, el oficial te pide leer y escribir oraciones sencillas en inglés.
¿Cómo me preparo para la entrevista?
USCIS ofrece materiales de estudio gratuitos para las dos partes del examen, con la lista oficial de preguntas de educación cívica. Estudia con la versión del examen que te corresponde según la fecha en que presentaste el N-400, y repasa las respuestas de tu propia solicitud antes de la cita.
¿Necesito un abogado para pedir la ciudadanía?
No es obligatorio, pero conviene hablar con un abogado o con un representante acreditado si tienes arrestos, viajes largos fuera del país, impuestos pendientes o cualquier duda sobre tu caso. Busca organizaciones reconocidas y representantes acreditados por el Departamento de Justicia (lista oficial de EOIR).
¿Qué llevo a la entrevista?
Lleva la carta de cita que te envía USCIS, tu tarjeta de residente permanente, una identificación con foto y los documentos que pida esa carta. Lee la carta con calma unos días antes: ahí dice la hora, la dirección y qué papeles necesitas, y llegar sin ellos puede retrasar tu caso.